Zhengzhou a connu avant-hier une scène plutôt inhabituelle. Dans un canal d’évacuations d’eaux usées s’est étendue une véritable marée de gélules à utilisation médicale, transformant temporairement le canal en rivière multicolore sur plus de 300 mètres, flottant au gré du courant. Bleues, puis vertes, puis rouges…
Le plus surprenant étant que, selon les habitants, il n’existe aucune usine de médicaments dans les environs. Les soupçons peuvent donc s’orienter vers une fabrique illégale (et peu discrète).
Commentaires d’internautes :
流氓小亨 :
« Les chinois ne savent pas ce qu’est l’écologie, ni le recyclage. On aurait pu faire beaucoup de chaussures* ! »徐州人民欢迎你 :
« Le businessman sans scrupule : Monsieur le dirigeant, ça s’agite dehors, qu’est ce que je peux faire ?
Monsieur le dirigeant : Maintenant que les rumeurs s’accentues, dépêches-toi de régler ce problème, sinon je ne pourrais pas t’aider à t’en sortir !
- Et voilà comment on en arrive à ce genre de situation… »深圳市网友 :
« Mais pourquoi on ne les as pas recyclées, pour les transformer en chaussures ?
Les chaussures marchent dans les pièces, gravissent les montagnes, traversent les rivières, se transforment en yaourt, et se compressent en gélules ! En 2012, les chaussures sont débordées *! »
*Explication pour : « Les chaussures sont débordées en 2012″ (2012, 皮鞋很忙).
Ces derniers jours, les autorités de sécurité alimentaire ont découvert et révélé sur CCTV que certaines usines médicales présentaient des taux de produits chimiques sortant des normes autorisées. Pour cause, ces dernières n’hésitaient pas à utiliser de vieilles chaussures en cuir pour en faire des… composants de gélules médicales. Et des yaourts. Un responsable a par la suite ajouté de l’huile sur le feu en tentant maladroitement de relativiser : “2 gélules à la fois, 3 fois par jour, ça fait 6 gélules… ça ne fait tout de même pas beaucoup au final ! »
La phrase « Les chaussures sont débordées en 2012″ est devenue populaire à la suite de cette nouvelle, comme caricature du mécontentement des internautes face à la sécurité alimentaire du pays.
Articles similaires :
Tags: Pollution, Usine illégale
Trackback











[...] jours après la pollution d’un canal d’eaux usées non loin de la ville de Zhengzhou, le travail de ramassage des dizaines de milliers de gélules [...]